Ne Skroz - Prevod Na Češki

Prevod od "ne skroz" do Češki

Prevodi:

ne úplně

Pa, dobro sad, ne skroz crnog. Ali, ipak je prilièno crn!

Tak černej zas nebyl, ale černej byl dost.

Ne skroz ozbiljno... ali, malkice ozbiljno.

Ne zas tak vážný, ale trochu vážný jo.

Poenta je da macka nije umrla, ne skroz.

Moje pointa je, že tato kočka nezemřela, ne uplně.

Sve u svemu, moćan i ne skroz jasan.

Když se to tak vezme, podivný tajnůstkář.

Kuæa koja me skoro slomila ali ne skroz.

Dům, kde jsem byl téměř zničen, ale ne zcela zničen.

Ne skroz na poèetak Eliminisali smo još dve bolesti.

Tak napůl. Eliminovali jsme další dvě možnosti.

Da. Ne skroz do pristaništa, ali ide jedan do dva nivoa dolje.

Teda přímo u hangáru žádný není, ale o dvě patra níž jeden je.

Ne verujem da æu ikada prestati da te volim Ne skroz.

Nemyslím, že tě někdy přestanu úplně milovat.

Ne skroz, ali ne više tako dobro.

Ne úplně, ale už to není dobrý.

To je neobièno, ako ne skroz izopaèeno.

To je neobvyklé, ne-li totálně zvrácené.

Ne skroz originalna, ali dovoljno da je nismo pronašli meðu našim podacima.

Není úplně původní, ale dostatečně sofistikovaná na to, že jsme ji nebyli schopni najít v žádné ze stávajících databází.

I, da budem iskren, ne skroz nezasluženo.

A abych byl upřímný, ne úplně nezaslouženě.

Ne skroz, gospodine, ali bi mogli biti bez puno muke ukoliko bi se malo razvili po pitanju nekih stvari.

Ne zcela, pane, ale mohl byste, bez větších problémů, kdybyste vydal pár prohlášení. Dobrý.

Ne, skroz se unezverio. "Ne veruješ mi, venčanje je otkazano."

Ne. Naštval se a emocionálně vybouchnul. Nevěříš mi.

Ova dva su u razmaku od skoro dve godine, ali ne skroz.

Teď je to téměř po dvou letech, ale ne tak úplně.

0.44019794464111s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?